Mirage Real Estate

🇦🇿 AZƏRBAYCAN DİLİ

🏢 Köhnə tikili
📍 Xətai r., Neapol dairəsi yaxınlığı — Həzi Aslanov & Əhmədli m/s
🏙 Otaq sayı: 4
📐 Sahə: 100 m²
🏢 Mərtəbə: 1/9
🛠 Təmir: Təmirli
📜 Sənəd: Kupça
💰 Qiymət: 193 000 AZN
🏦 İpotekaya yararlı

✨ Əmlak haqqında:
📍 Həzi Aslanov və Əhmədli metrosuna 7–10 dəqiqəlik məsafədə
🌬 Orta blok, yelçəkən, yeni təmirdən çıxmış
🏫 Yaxınlıqda məktəb, bağça və iaşə obyektləri
💧 Qaz, su, işıq və kanalizasiya daimidir
📜 Mənzilin çıxarışı var və ipotekaya yararlıdır

✅ Rahat və əlverişli yaşayış
✅ Ciddi alıcıya endirim mümkündür

🇷🇺 RUS DİLİ

🏢 Вторичное жильё (старое строительство)
📍 р-н Хатаи, рядом с Neapol Dairesi — м. Хези Асланов & м. Эхмедли
🏙 Комнат: 4
📐 Площадь: 100 м²
🏢 Этаж: 1/9
🛠 Ремонт: Хороший
📜 Документ: Купча
💰 Цена: 193 000 AZN
🏦 Ипотека возможна

✨ Описание:
📍 В 7–10 минутах пешком от станций метро Хези Асланов и Эхмедли
🌬 Средний блок, с хорошей вентиляцией, недавно отремонтирован
🏫 Рядом школа, детский сад и торговые объекты
💧 Все коммуникации (газ, вода, электричество, канализация) обновлены и работают
📜 Имеется документ (Kupça) и квартира подходит для ипотеки

✅ Удобное и комфортное жильё
✅ Возможен торг для серьёзного покупателя

🇬🇧 ENGLISH

🏢 Old building
📍 Xetai district, near Neapol Dairesi — Hazi Aslanov & Ahmedli metro
🏙 Rooms: 4
📐 Area: 100 m²
🏢 Floor: 1/9
🛠 Condition: Renovated
📜 Document: Title deed (Kupça)
💰 Price: 193,000 AZN
🏦 Mortgage eligible

✨ Property details:
📍 7–10 minutes walk to Hazi Aslanov and Ahmedli metro stations
🌬 Middle block, ventilated, newly renovated
🏫 Nearby school, kindergarten, and retail outlets
💧 Gas, water, electricity, and sewage system are updated and fully functional
📜 Title deed available, mortgage eligible

✅ Comfortable and convenient living
✅ Discount possible for serious buyer